Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate French Arabic SWIFT code

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166 Avenue of the Americas, 17th floor, New York, NY 10036-2708, United States of America (Swift code: CHASUS33, ABA code: 021000021); b) en euros, à l'ordre suivant : « United Nations Office at Geneva », account No. 23961901, J.P.
    Morgan Chase Bank, International Agencies Banking, 1166, Ave. of the Americas, 17th floor, New York, NY 10036-2708, United States of America (Swift code: CHAS US 33; ABA code: 021000021)؛ (ب) أو باليورو إلى: “United Nations Office at Geneva”, account No. 23961901, J.P.
  • Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01); c) en livres sterling, à l'ordre suivant : « United Nations Office at Geneva », account No. 23961903, J.P.
    Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 01)؛ (ج) أو بالجنيه الإسترليني إلى: “United Nations Office at Geneva”, account No. 23961903, J.P.
  • Par virement bancaire en dollars des États-Unis ou autres devises: à l'ordre du «Fonds général de l'Office des Nations Unies à Genève», compte no 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, New York, NY 10036-2708, États-Unis d'Amérique − code Swift: CHASUS33, code ABA: 021000021; Par virement bancaire en euros ou en livres sterling: à l'ordre de l'«Office des Nations Unies à Genève», compte no 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, Londres, Royaume-Uni − code Swift: CHASGB2L; code guichet: 60-92-42, no IBAN: GB25 CHAS 6052 4223 9619 01; Par virement bancaire en francs suisses: à l'ordre du «Fonds général de l'Office des Nations Unies à Genève», compte no 240-C0590160.0, UBS, 8 rue du Rhône, CH-1211 Genève 2, Suisse - code Swift: UBSWCHZH12A; no IBAN: CH92 0024 C059 0161 0; Par chèque libellé à l'ordre de l'«Organisation des Nations Unies», adressé à la Trésorerie, Office des Nations Unies à Genève, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
    - بالفرنكات السويسرية إلى "صندوق الأمم المتحدة العام في جنيف" "United Nations Geneva General Fund", account 240-C0590160.0, UBS, Rue du Rhône 8, CH-1211 Geneva 2, Switzerland - Swift code: UBSWCHZH12A; IBAN: CH92 0024 C059 0161 0؛
  • Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London, EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L, sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03); d) en francs suisses, à l'ordre suivant : « Fonds général des Nations Unies à Genève », numéro de compte 240-CO590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift : UBSWCHZH12A, IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0); e) dans toute autre monnaie, à l'ordre suivant : « Fonds général des Nations Unies à Genève », numéro de compte 240-CO590160.1, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code swift : UBSWCHZH12A, IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 1); ou f) par chèque payable à l'ordre suivant : « Organisation des Nations Unies », adressé aux destinataires suivants : Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
    Morgan Chase Bank, 125 London Wall, London EC2Y 5AJ, United Kingdom (Swift code: CHAS GB 2L, Sorting code: 60-92-42, IBAN: GB25 CHAS 6092 4223 9619 03)؛ (د) أو بالفرنك الفرنسي إلى: “United Nations Geneva General Fund”, account No. 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhõne 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0)؛ (هـ) أو بأي عملة أخرى إلى: “United Nations Geneva General Fund”, account No. 240-C0590160.1, UBS, rue du Rhõne 8, Geneva 2, Switzerland (Swift code: UBSW CH ZH 12A; IBAN: CH65 0024 0240 CO59 0160 0)؛ (و) أو بواسطة صك يصرف لأمر: “United Nations” ويرسل إلى: Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, Switzerland.
  • 10004 (code Swift : CHASUS33); b) en euros et en livres sterling à l'Office des Nations Unies à Genève, compte no 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, Londres, boîte postale 440, Wollgate House, Coleman Street, Londres, Royaume-Uni (code Swift : CHASGB2L); c) en francs suisses, à Fonds général des Nations Unies à Genève, compte no 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Genève 2, Suisse (code Swift : UBSWCHZH12A); d) par chèque payable à « Nations Unies », adressé à Trésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10, Suisse.
    Morgan Chase Bank, London, P.O.BOX 440, Wollgate House, Coleman Street, London, United Kingdom (Swift code: CHASGB2L)؛ (ج) بالفرنك السويسري، إلى ”صندوق الأمم المتحدة العام في جنيف“، رقم الحساب: 240-C0590160.0, UBS, rue du Rhône 8, Geneve 2, Suisse (Swift code: UBSWCHZH12A)؛ (د) وإما بواسطة شيك مصرفي يسدد لحساب ”الأمم المتحدة“ ويوجه إلىTrésorerie, Nations Unies, Palais des Nations, CH-1211 Geneve 10, Suisse.
  • a) Par virement bancaire en dollars des États-Unis ou autres devises : Office des Nations Unies à Genève, compte no 485001802, J. P. Morgan Chase Bank, New York, NY 10004, États-Unis d'Amérique, code SWIFT : CHASUS33;
    (أ) التبرعات المدفوعة بدولارات الولايات المتحدة والعملات الأخرى تقدم إلى: مكتب الأمم المتحدة في جنيف، الحساب المصرفــــي رقم: 485001802, J.P. Morgan Chase Bank, New York, N.Y 10004, USA؛ الرمز البرقي: CHASUS 33؛
  • b) Par virement bancaire en euros ou en livres sterling : Office des Nations Unies à Genève, compte no 23961 901, J. P. Morgan Chase Bank, Londres P.O. Box 440, Wollgate House, Coleman Street, Londres, Royaume-Uni, code SWIFT : CHASGB2L;
    (ب) التبرعات المدفوعة باليورو والجنيه الاسترليني تقدم إلى: مكتب الأمم المتحدة في جنيـــف، الحساب المصرفـــي: 23961901, J.P. Morgan Chase Bank, London, PO.Box 440, Wollgate House, Coleman Street, London, United Kingdom؛ الرمز البرقي: CHASGB2L؛
  • c) Par virement bancaire en francs suisses : Fonds général de l'Office des Nations Unies à Genève, compte no 240-C0590160.0, UBS, 8, rue du Rhône, Genève 2, Suisse, code SWIFT : UBSWCHZH12A;
    (ج) التبرعات المدفوعة بالفرنك الفرنسي: صندوق الأمم المتحدة العام في جنيـــف، الحساب المصرفـــي رقم: 240-C0590160.0 UBS. Rue du Rhône 8, Geneva 2. Switzerland؛ الرمز البرقي: UBSWCHZH12A؛
  • Titulaire du compte bancaire: Centre international de déminage humanitaire Intitulé du compte bancaire: CCW Sponsorship Programme Référence: Projet 9308 Banque: UBS Genève, case postale 2600, CH-1211 Genève 2 Numéro de compte: 0240-FP102368.2 IBAN: CH 48 00 240 240 FP 102 36 82 CODE SWIFT: UBS W CH ZH 80A
    وتكون الفوائد التي يُحصل عليها والرسوم التي يتم دفعها مشمولة في هذا الحساب المصرفي.
  • Par exemple, la proposition d'introduire un code bancaire SWIFT au Kosovo, qui garantirait que les transferts de fonds entre l'Autorité des services bancaires et des paiements du Kosovo et les banques commerciales extérieures s'opèrent dans la transparence et la sécurité, a été dénoncée par les Institutions provisoires au motif que le code assigné est celui de la Serbie-et-Monténégro.
    فعلى سبيل المثال، نددت المؤسسات المؤقتة باقتراح إدخال رمز برقي مصرفي في كوسوفو، الشيء الذي سيكفل تحويل الأموال بين هيئة المصارف والمدفوعات في كوسوفو والمصارف التجارية الخارجية، بصورة تتسم بالشفافية والسلامة، وذلك بسبب أن الرمز الذي تم تحديده كان يستخدم في صربيا والجبل الأسود.